У дамбы дом ютится глухо,

Пропитанный коричным духом.

Власы в пучке, что клубы туч, черны,

В ушах посверкивают две луны.

Весенний вечер,

Нежный ветер,

Останься, любый,

У этих глубей,

Отведай карпика, голуба,

Оставь мне обезьяньи губы[34].

Сянъян не вздумай покидати,

Возвратных нет ветрил на глади,

Ведь я пока росток зелёный,

А завтра стану старым клёном.