К книге
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X вековСтихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 韦应物 / Вэй Инъу (737–791). В уединении
47%
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 韦应物 / Вэй Инъу (737–791). В уединении
85

Богат ли, беден – всё едино

Не обойдешься без забот.

Зачем же мне сует трясина?

Уединение зовёт.

То ночью капнет дождик мелкий,

Незримо травка в рост пойдёт,

То свет зари вдруг склон зальёт,

И свистнет птица с ближней ветки.

Встречал монахов я, бывало,

Пересекался с дровосеком.

Спокойно примирился с веком,

Но не презрел мирскую славу.

Предыдущая главаГлава 85 из 180Следующая глава