К книге
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X вековСтихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 张继 / Чжан Сюй[62] (715–779). Ночью чалю у Кленового моста[63]
44%
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 张继 / Чжан Сюй[62] (715–779). Ночью чалю у Кленового моста[63]
79

На исходе луны подморозило, птицы кричали,

Огоньки рыбаков в темноте так созвучны печали.

Колокольные звоны от Хладной горы близ Гусу

Полуночным ударом в каюту ко мне постучали.

Предыдущая главаГлава 79 из 180Следующая глава