К книге
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X вековСтихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 杜甫 / Ду Фу (712–770). На горном склоне[54]
36%
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 杜甫 / Ду Фу (712–770). На горном склоне[54]
65

Вопль обезьян заполнил неба высь,

Над чистым плёсом вижу танцы птиц,

Шуршат листы, с дерев спадая вниз,

Струит Река[55], не ведая границ.

Печальна осень вне родных равнин,

Весь век в недугах, вечно одинок,

В ударах жизни – множество седин,

Кувшин вина, и тот помочь не смог.

Предыдущая главаГлава 65 из 180Следующая глава