Вершин святых немало в крае Шу,

Но с Крутобровой им сравненья нет.

Как это чудо ощутить, спрошу,

Тому, кто хочет только лицезреть?

Распахнутость небес, зелёный мрак —

Цветист, как свиток живописный, он,

Душой купаюсь в заревых лучах,

Здесь таинством я одухотворён,

Озвучиваю облачный напев,

Коснусь волшебных струн эмэйских скал.

В магическом искусстве был несмел,

Но вот свершилось то, что я искал.

Улыбку счастья боле не сдержу,

С души мирские узы спали вдруг,

И мнится, что на агнце возношусь

К светилу белому в сплетеньи рук[44].