К книге
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X вековСтихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 王维 / Ван Вэй (701–761). Ответствую помощнику начальника уезда Чжану[23]
17%
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 王维 / Ван Вэй (701–761). Ответствую помощнику начальника уезда Чжану[23]
30

К закату мне несуетность дороже

Всех этих мелочных мирских забот,

Высокий замысел уже не сможет

Пустыннический заместить оплот.

Расслаблю свой кушак под шорох сосен,

На струны молча ляжет луч луны.

В чем смысл ухода[24]? – может, кто-то спросит.

В рыбацких песнях, что с реки слышны.

Предыдущая главаГлава 30 из 180Следующая глава