Всю ночь рыдали струны сэ,

Шуршал в лианах ветр осенний,

Застыли мотыльки в росе,

Гусей летят в межзвёздье тени,

Заходит в сосны утра рань,

Свет зорьки бродит на откосе.

Листок, слетевший в Хуайнань,

Сказал мне: на Дунтине осень[103].