К книге
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X вековСтихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 刘禹锡 / Лю Юйси (772–842). Станс о ветках ивы
58%
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 刘禹锡 / Лю Юйси (772–842). Станс о ветках ивы
104

Там, где ивы сплели свои ветви над чистой водой,

Два десятка тому на истёртом дощатом мостке,

Чаровница моя, мы когда-то прощались с тобой,

Грустно мне, что не знаю, в каком ты сейчас далеке.

Предыдущая главаГлава 104 из 180Следующая глава