Дед верну́лся через полчаса́ и сказа́л:
– Всё в поря́дке. Я пока́ ходи́л, ду́мал, о чём бы вам рассказа́ть. Хоти́те, расскажу́ о пе́рвом анатоми́ческом а́тласе? Когда́ вы ста́нете студе́нтами, анато́мия бу́дет для вас са́мой ва́жной из всех медици́нских нау́к!
– Да. Коне́чно! – отв́етили ребя́та.
– Пирого́в сра́внивал свой анатоми́ческий а́тлас с морско́й ка́ртой. Он говори́л: «Мой а́тлас помога́ет пла́вать по крова́вому хирурги́ческому мо́рю, где везде́ мо́жет быть смерть».
– Краси́во! – сказа́л У́рмас.
– По́лное назва́ние а́тласа на лати́нском языке́: «Anatomia topographica sectionibus, per corpus humanum congelatum triplice directione ductis, illustrata»! У вас бу́дет лати́нский. Его́ врачу́ на́до хорошо́ знать!
– А в како́м году́ он созда́л а́тлас? – спроси́ла На́стя.
– А́тлас – э́то четы́ре больши́е кни́ги с 970 рису́нками, 224 табли́цами и те́кстом с объясне́ниями на лати́нском языке́. В кни́ге 768 страни́ц. Пирого́в рабо́тал над ним с 1852 по 1859 год. Семь лет!
Литография из атласа Пирогова
– А как техни́чески он сде́лал э́ту рабо́ту? – поинтересова́лся У́рмас.
– Хоро́ший вопро́с! Во времена́ Пирого́ва в Евро́пе и в Росси́и все рису́нки для книг на́до бы́ло де́лать снача́ла на ка́мне. На ка́мень наноси́ли кра́ску, ка́мень кла́ли на бума́гу, и на ней появля́лся рису́нок для кни́ги. Тако́й рису́нок называ́лся «литогра́фия».
– И кто организова́л созда́ние литогра́фий для а́тласа? – задала́ вопро́с На́стя.
– Сам Пирого́в.
– А литогра́фии бы́ли цветны́е? – спроси́ла На́стя.
– Ну, цветны́е… Э́то зна́ешь, како́й огро́мный труд… Ка́ждый рису́нок раскра́шивать вручну́ю. Он организова́л рабо́ту по произво́дству чёрно-бе́лых литогра́фий. Но! Оди́н а́тлас Никола́й Ива́нович сде́лал с цве́тными рису́нками.
– А где сейча́с э́ти литогра́фии? – поинтересова́лся У́рмас.
– До́лго лежа́ли во дворе́ Военме́да. Пото́м оди́н до́брый челове́к собра́л те, что оста́лись, и переда́л их в Росси́йскую национа́льную библиоте́ку1.
– Да… – сказа́л У́рмас, – стра́нно иногда́ лю́ди отно́сятся к своему́ про́шлому, к своему́ национа́льному бога́тству.
– Не то́лько к э́тому, но к свои́м лю́дям, – гру́стно заме́тил стари́к и доба́вил: «Я сейча́с ещё кое́-что вам расскажу́, но снача́ла сде́лаю ещё чайку́.