На примере третьей части диктанта «Вечер» Гузель Яхиной[30]

✗ через чур большая и плохо проваренная клёцка

✓ чересчур большая и плохо проваренная клёцка

Наречию чересчур достаётся на «Тотальном диктанте» постоянно. Его пишут через з и к тому же раздельно – через чур. Был даже вариант с дефисом – через-чур. Правильно писать чересчур, и никак иначе. Слово было образовано от соединения предлога через и древнего слова чур со значением граница, край – то есть дословно получается через край, слишком. Но слово, как это бывает, претерпело изменения. Учим наизусть.

✗ мимо струганных заборов

✓ мимо струганых заборов

Как признаются организаторы, в некоторых словах были прогнозируемые ошибки. Как, например, в слове струганые. Всегда же хочется удвоить согласную, если есть хотя бы небольшой на это намёк. Надо отличать отглагольное прилагательное струганый, образованное от бесприставочного глагола несовершенного вида, и причастие струганный. В нашем предложении (точнее, в предложении Гузель Яхиной) струганый пишется с одной н, потому что это отглагольное прилагательное. А если во фразе были бы зависимые слова, например доски, струганные двойным рубанком, тогда бы струганный стало причастием.

✗ мимо полисадников с рябиновыми кустами

✓ мимо палисадников с рябиновыми кустами

Каждый год перед «Тотальным диктантом» организаторы дают заранее список трудных слов, которые прозвучат на нём. Было и слово палисадник, его писали через о. Ошибка возникала из-за того, что есть похожие по звучанию (ну или кажется, что похожие) слова: поликлиника, полифония и так далее. Но палисадник не в их компании. Это слово происходит от французского palissade – изгородь, частокол. И сохраняет букву а.

✗ язык… легко выдавал такие сложноподчинённые колленцы

✓ язык… легко выдавал такие сложноподчинённые коленца

А вот коленце оказалось сюрпризом для организаторов. Они не ожидали, что это слово вызовет затруднения. Были варианты колленцы, калленццо, каленца, коленса, коленза, колензо и даже кальянца. Слово узнали не все. На самом деле всё просто: коленце – это уменьшительно-ласкательное от слова колено.

✗ его тренерованый язык

✓ его тренированный язык

В слове тренированный при худшем раскладе допускали сразу две ошибки. Во-первых, в суффиксе писали вместо двух н только одну. Стоит вспомнить правило: слова, которые оканчиваются на -ованный и -ёванный, пишут с двумя н. Исключение кованый и жёваный. А во-вторых, прилагательное тренированный участники проверяли словом тренер. Но эти слова друг друга не проверяют. Тут нужно вспомнить суффикс -ирова-, который при добавлении к существительным образует глагол со значением действия: тренер – тренировать.

✗ мешался меж зубов как чересчур большая и плохо проваренная клёцка

✓ мешался меж зубов, как чересчур большая и плохо проваренная клёцка

Каждый год в пунктуационной части диктанта одни и те же ошибки. Точнее, нарушаются одни и те же правила. Часто участники не замечают и пропускают запятые перед сравнительным оборотом с союзом как. Как и здесь: мешался меж зубов (как?), как чересчур большая и плохо проваренная клёцка.

✗ его язык, мерно работавший, и без единой запинки произносивший слова немецкого, легко выдавал сложноподчинённые коленца…

✓ его язык, мерно работавший и без единой запинки произносивший слова немецкого, легко выдавал сложноподчинённые коленца…

На самом деле предложение гораздо длиннее. Полный вариант выглядит так: Его тренированный язык, мерно и безотказно работавший во время уроков и без единой запинки произносивший многосоставные слова литературного немецкого, легко выдавал такие сложноподчинённые коленца, что иной ученик и начало забудет, пока до конца дослушает.

Но пунктуация в нём не так страшна, как может показаться. Одна из распространённых ошибок этого диктанта – лишние знаки препинания при однородных определительных оборотах. Здесь это однородные причастные обороты, между которыми не нужны запятые.