Будьте с ними помягче (или, наоборот, твёрже)
✗ конъяк, въюга
✓ коньяк, вьюга
Было трудно выбрать одно слово, поэтому сразу два. Тем более они подходят под одно правило. Вы, возможно, уже и не помните, но в учебнике по русскому была целая глава, посвящённая разделительным мягкому и твёрдому знакам. Одно из правил главы звучит примерно так: в корне или суффиксе перед буквами е, ё, и, ю и я (но не после приставки), а также в некоторых иностранных словах перед о пишут ь. С вьюгой (тут же вспомним дьявола и обезьяну) всё более или менее понятно: можно при желании произнести твёрдо или с очень плохо произносимым ь, а ещё можно вспомнить, что после приставки ставят букву ъ. А рядом с конъяком хочется поставить только смайлик с удивлёнными глазами. Говорят, что есть даже загадка: Напиток, который состоит из двух животных.
✗ сверхестественное
✓ сверхъестественное
Нет, никто не собирается рекламировать одноимённый сериал, но даже фанаты главных героев, братьев Винчестер, забывают ставить букву ъ после приставки. А если вдруг вы забыли, на клавиатуре телефонов ъ прячется в клавише с буквой ь, которую надо на несколько секунд «зажать». В Google правильный вариант лидирует, обгоняя сверхестественное на несколько тысяч. Информация для фанатов (и не только): ъ пишут только после приставок, оканчивающихся на согласные. И перед корнем, который начинается с гласных е, ё, ю, я. Определяем приставку сверх-, далее видим букву е и смело ставим ъ между ними.
✗ вьезжать, сьедобный
✓ въезжать, съедобный
И снова приставки, оканчивающиеся на согласную, и снова перед сигнальными буквами е, ё, ю, я. И ещё примеры, чтобы раз и навсегда запомнить, когда вместо ь неплохо было бы ставить ъ: объяснить, подъём, видеосъёмка, межъядерный.
✗ адьютант
✓ адъютант
Слово-иностранец, в котором часто пишут ь вместо ъ. Вполне объяснимо: слово произносится скорее мягко. Но слуху в русском языке доверять точно не стоит. Остаётся запомнить, что заимствованные слова, начинающиеся с аб-, ад-, диз-, ин-, интер-, кон-, контр-, об-, суб-, транс-, а также пан-, пишут с ъ. Ещё примеры: конъюнктивит, субъект.
✗ подъячий
✓ подьячий
А вот и отлично замаскированный хитрец – слово подьячий (писец и делопроизводитель), которое хочется написать исключительно с буквой ъ. Потому что часть под- похожа на приставку, и она заканчивается на согласную, а следом идёт нужная гласная я. Но в этом и уловка: приставка не под-, а по-, потому что корень у слова -дьяч- (от дьяк). Петербуржцы наверняка ухмыляются: у них в городе есть Большая Подьяческая улица, так что объяснять им, как правильно, точно не нужно.
✗ двухярусный, трёхъэтажный
✓ двухъярусный, трёхэтажный
Рассмотрим сразу две грани одного правила: ъ пишут в сложных словах с первой частью двух-, трёх-, четырёх- и снова перед великолепной четвёркой е, ё, ю, я. Так что кровать у детей двухъярусная, а не двухярусная или двуярусная, а ещё четырёхъядерный процессор и трёхъязычный путеводитель. А в примерах трёхактовая пьеса, двухэтажный дом и четырёхкомнатная квартира уже никаких ъ не нужно. Гласные буквы не те (а в четырёхкомнатной даже и не гласная, а согласная).
✗ инъяз
✓ иняз
Ни одно правило не бывает без исключений. По крайней мере, это подтверждает чтение Розенталя. В сложносокращённых словах – иняз (иностранный язык), госязык (государственный язык), детясли (детские ясли) – ъ и ь не нужны.
✗ съэкономить, собъезьянничать
✓ сэкономить, собезьянничать
Коварные глаголы, которые не так-то просто написать без ошибки. В этих глаголах приставка оканчивается на согласный, но после неё нет нужных гласных букв. Значит, для постановки ъ (да и ь тоже) нет никаких оснований. А если вы запротестуете насчёт смешного глагола собезьянничать – задумайтесь, где корень, а где приставка.