V. – сокр. слов viola, violino, violoncello, voce, volta

vagamente [ит. вагамэ́нтэ] – нерешительно

variation, variations (var.) [фр. вариасьóн, вариасьóн] – вариация, вариации

variazione, variazioni [ит. вариациóнэ, вариациóни] – вариация, вариации

veemente [ит. вээмэ́нтэ] – пылко, стремительно, порывисто

veloce [ит. вэлё́че] – быстро, скоро

velocità [ит. вэлёчитá] – скорость, беглость

verhallen [нем. фэрхáллен] – затихать, замирать

Verschiebung [нем. фэрши́бунг – смещение] – левая педаль

vezzoso [ит. вэццóзо] – грациозный, ласковый

Vi – de [лат. ви – дэ] – обозначение начала и конца купюры

vif [фр. виф] – живой, быстрый; пылкий

vigoroso [ит. вигорóзо] – мощно, энергично, бодро

Villanella [ит. виллянэ́лля – крестьянка] – деревенская песня, танец

viola (v-la, viole, v-le) [ит. виóля, виóле] – альт (струнный смычковый), альты

violentemente [ит. виолентэмэ́нтэ] – бурно, стремительно

Violinabend [нем. виоли́набэнд] – скрипичный вечер, концерт скрипача-солиста

Violine, Violinen [нем. виоли́нэ, виоли́нэн] – скрипка, скрипки

Violino (v-o), violini (v-ni) [ит. виоли́но, виоли́ни] – скрипка, скрипки

violon, violons [фр. виолё́н, виолё́н] – скрипка, скрипки

Violoncell, Violoncelle [нем. виолёнцэ́лль, виолёнцэ́лле] – виолончель, виолончели

violoncelle, violoncelles [фр. виолёнсэ́лль, виолёнсэ́лль] – виолончель, виолончели

violoncello (cello), violoncelli (celli) [ит. виолёнчéллё (чéллё), виолёнчéлли (челли)] – виолончель, виолончели

violone [ит. виолё́нэ – большая виола] – контрабас

virtuoso [ит. виртуóзо] – виртуоз

vite [фр. вит] – скоро, проворно

vivace [ит. вивáче] – быстрый темп (средний между allegro и presto)

vivacissimo [ит. вивачи́ссимо] – очень быстрый темп, как presto

vivo [ит. ви́во] – живо (как vivace)

vocale [ит. вокáле – голосовой] – для пения, вокальный

voce, voci [ит. вóче, вóчи] – голос, голоса

voix [фр. вуá] – голос, партия

volando [ит. воля́ндо] – летая

Volkslied [нем. фóлькслит] – народная песня

volta [ит. вóльта] – раз; в пьесах, содержащих повторение какого-либо раздела, цифрами 1. и 2. (первая и вторая вольта) обозначаются такты, которые исполняются при первом и повторном его исполнении

vorig [нем. фóрих] – прежний

Vorspiel [нем. фóршпиль] – вступление, увертюра

vox [лат. вокс] – голос