faceto [ит. фачéто] – шутливо, весело

facile [ит. фáчиле; фр. фаси́ль] – легко

Fagott, Fagotte [нем. фагóт, фагóттэ] – фагот, фаготы

fagotto (Fg.), fagotti [ит. фагóтто, фагóтти] – фагот, фаготы

falsetto [ит. фальсэ́тто] – фальцет

fanfara [ит. фанфáра] – 1. Фанфара. 2. Духовой оркестр

fanfare [фр. фанфáр] – 1. Фанфара. 2. Духовой оркестр

Fantasia [ит. фантази́а] – фантазия

fantastico [ит. фантáстико] – фантастично, причудливо

fermamente [ит. фэрмамэ́нтэ] – твердо, уверенно

feroce [ит. фэрóче] – неистово, дико

festoso [ит. фэстóзо] – праздничный, веселый

fiati [ит. фиáти] – духовые инструменты

fieramente [ит. фиэрамэ́нтэ] – гордо; бурно

fiero [ит. фиэ́ро] – гордо, отважно; сурово

fin [фр. фэн] – конец

Finale [ит. финáле; фр. финáль] – последний, последняя, финал

fine [ит. фи́нэ] – конец

flauto, flauti [ит. фляýто, фляýти] – флейта, флейты

F. piccolo [ит. фляýто пи́кколё] – малая флейта

flebile [ит. флéбиле] – жалобно

flessibile [ит. флесси́биле] – гибко, мягко

flotter [фр. флёттэ́] – плавно, текуче

fluide [фр. флюи́д] – невесомый, неуловимый

force [фр. форс] – сила. A toute F. [а тут форс] – со всей силой

forte (f) [ит. фóртэ] – громко

fortissimo (ff) [ит. форти́ссимо] – очень громко

forte fortissimo (fff) [ит. фóртэ форти́ссимо] – чрезвычайно громко

Forte S. [ит. фóртэ сýбито] – субито форте (внезапно громко)

forza [ит. фóрца] – сила. Con tutta F. [кон тýтта фóрца] – максимально громко

frappe [фр. фраппэ́] – бить, ударять

frettando [ит. фрэттáндо] – торопя, ускоряя

frettoloso [ит. фрэттолёзо] – торопливо

frisch [нем. фриш] – бодрый

friska [венг. фри́шка] – быстрая часть чардаша

frivolo [ит. фри́волё] – легкомысленный

froh [нем. фро] – радостный

Fuga [ит. фýга – бег] – фуга

Fughetta [ит. фугэ́тта] – фугетта (небольшая фуга)

Fugue [фр. фюг] – фуга

funebre; funèbre [ит. фýнэбрэ; фр. фюнэ́бр] – траурный

funesto [ит. фунэ́сто] – скорбно

fuoco [ит. фуóко] – огонь, воодушевление

fuocoso [ит. фуокóзо] – с огнем, с жаром

furieux [фр. фюрьé] – яростный, неистовый

furioso [ит. фуриóзо] – неистово, бурно, страстно

furore [ит. фурóрэ] – ярость, волнение