a [ит. а] – по, на, к, до, в, вроде

a [а] – сокр. слов alto, altos, arpa

A bassa [ит. алль оттáва бáсса – в нижнюю октаву] – отмеченные пунктиром ноты играть, удваивая их октавой ниже

abbandonamente, abbandonatamente [ит. аббандонамэ́нтэ, аббандонатамэ́нтэ] – произвольно, непринужденно

abbassando [ит. аббассáндо] – уменьшая силу звука

abbellimento [ит. аббэллимэ́нто] – колоратýра

aber [нем. абэр] – но, однако

abnehmend [нем. абнэ́эмэнд] – уменьшая, ослабляя

A.B. fermèe [фр. а буш фэрмэ́] – закрытым ртом

a cappella [ит. а каппэ́лля] – пение хора без инструментального сопровождения

accarezzevole [ит. аккарэццэ́воле] – ласково

accelerando (accel.) [аччелерáндо] – ускоряя

accento, accenti [ит. аччéнто, аччéнти] – акцент, акценты

accentando [ит. аччентáндо] – акцентируя

accentuato [ит. аччентуáто] – акцентированно

accordo >[ит. аккóрдо – согласие] – аккорд

acte [фр. акт] – акт

A.D. – сокр. слов A due [ит. а дуэ́] – вдвоем

adagio [ит. адáжио] – медленно, спокойно

addolcendo [ит. аддольчéндо] – смягчая, успокаивая

adirato [ит. адирáто] – гневно, сердито

ad libitum (ad. lib.) [лат. ад ли́битум] – по желанию

a due [ит. а дуэ́ – вдвоем] – двум инструментам играть в унисон

A.F. – сокр. слов Al Fine [аль фи́нэ] – повторить сначала до слова Fine

affabile [ит. аффáбиле] – ласково

affannato [ит. аффаннáто] – тревожно, беспокойно

affekt [нем. аффэ́кт] – аффект, возбуждение

affettamente [ит. аффэттамэ́нтэ] – изысканно

affettuoso [ит. аффэттуóзо] – очень нежно; страстно

affrettando [ит. аффрэттáндо] – торопясь, ускоряя

agevole [ит. аджэ́воле] – легко, непринужденно

aggiustatamente [ит. аджустатамэ́нтэ] – ритмически точно, не отклоняясь от темпа

agiato [ит. аджáто] – медленно, спокойно

agitato [ит. аджитáто] – возбужденно, взволнованно

Air [фр. эр] – ария

al [ит. аль] – до (предлог)

Al.S. (Al Segno) [ит. аль сэ́ньо] – от указанного знака

a la [фр. а ля́] – вроде, в характере

all’, alla [ит. алль, áлля] – вроде, в духе

alla breve [ит. áлля брэ́вэ] – исполнять музыку не на 4/4, а на 2/2 (отсчитывать или дирижировать в такте на две доли)

alla marcia [ит. алля мáрчиа] – в характере марша

alla polacca [ит. алля полáкка] – в характере полонеза

allargando [ит. алляргáндо] – расширяя

alle [ит. áлле] – все

allegretto [ит. аллегрэ́тто] – довольно оживленно

allegro [ит. аллéгро] – быстро

allegro moderato [ит. аллéгро модэрáто] – умеренно скоро

allegro non T. [ит. аллéгро нон тáнто] – не так скоро

allentando [ит. аллентáндо] – замедляя

allo [ит. áллё] – определенный артикль перед существительным мужского рода

all’ ottava (all’ 8-va) [ит. алль оттáва – в октаву] – отмеченные пунктиром ноты играть, удваивая их октавой выше

alquanto [ит. алькуáнто] – несколько, немного

alto, altos [фр. альтó, альтó] – альт, альты

altri [ит. áльтри] – остальные; все участники группы, кроме солистов

amabile [ит. амáбиле] – приятно

amoroso [ит. аморóзо] – любовно, страстно

amorevole [ит. аморэвóле] – любовно, страстно, нежно

ampiamente [ит. ампиамэ́нтэ] – широко

ancora [ит. анкóра] – еще, еще раз

andante [ит. андáнтэ] – умеренно медленно, в темпе неторопливого шага

andantino [ит. анданти́но] – немного скорее, чем andante

animando [ит. анимáндо] – воодушевляя, оживляя

animato [ит. анимáто] – воодушевленно, оживленно, ускоряя

a piacere (A.P.) [ит. а пиачéрэ] – по желанию, по усмотрению

appassionato [ит. аппассионáто] – страстно

appuyer [фр. аппюйé] – выделять, подчеркивать

a punto, appunto [ит. а пýнто, аппýнто] – точно

A.Q. mains [фр. а катр мэн] – в четыре руки

arbitrio [ит. арби́трио] – по усмотрению

ardente [ит. ардэ́нтэ] – пылко, страстно

ardito [ит. арди́тo] – смело, дерзко

Aria [ит. áриа] – ария, песня

Arietta [ит. ариэ́тта] – ариетта

Arioso [ит. ариóзо] – 1. Певуче. 2. Ариозо

armonia [ит. армони́а – согласие] – созвучие, гармония

arpa, arpe [ит. áрпа, áрпэ] – арфа, арфы

arpeggio [ит. арпэ́джо] – арпеджио

articolato [ит. артиколя́то] – ясно, раздельно выговаривая

assai [ит. ассаи] – достаточно, очень.

Allegro assai – быстрее, чем allegro; adagio assai – медленнее, чем adagio.

a tempo [ит. а тэ́мпо] – первоначальный темп

a tre [ит. а трэ́] – втроем (исполнять одну партию)

attacca [ит. аттáкка] – исполнять без перерыва (при переходе от одной части к следующей)

atténuer [фр. аттэнюэ́] – ослаблять, смягчать

atto [ит. áтто] – акт, действие

auch [нем. áух] – также, тоже, и

aumentando [ит. аумэнтáндо] – увеличивая, усиливая

aus [нем. áус] – из, по, с

Ausgabe [нем. áусгабэ] – издание

aussi [фр. осси́] – тоже, также

avant [фр. авáн] – до, перед, раньше

Ave [лат. áвэ] – здравствуй, привет тебе

a vicenda (A.V.) [ит. вичéнда] – по очереди, попеременно

azione [ит. ациóнэ] – действие; представление; сюжет