– Просыпайся, зайчик! – будила мама-зайчиха своего малыша. – Иди чистить зубы и приходи завтракать. Ведь гости скоро придут.

– Ах! – вспомнил зайчик. – У меня же сегодня день рождения!

И он побежал умываться.

– А чистить зубы я и в день рождения не буду! – решил зайчик, выдавив пасту в раковину.

На кухне мама уже ждала его с тарелкой морковной каши.

– Опять эта каша! – заворчал зайчик. – Не люблю. Противно!

– Зато полезно! – сказала мама и пошла в сад за ягодами для праздничного торта.

Зайчик тут же спрятал тарелку с кашей у себя под кроватью в спальне, набил карманы конфетами и выбежал незаметно в лес.

Вскоре пришли гости: лисёнок и медвежонок, бельчата и бобрята. Все принесли подарки, цветы, разноцветные воздушные шарики. Им всем хотелось поздравить зайчика с днём рождения, а его нигде нет.

– Давайте я залезу на большую ель и посмотрю вокруг, – сказал бельчонок. – Сверху всё видно!

Он быстро взобрался на самую макушку дерева и закричал:

– Вон он – в кустах малины!

Малыши схватили подарки, побежали к зайчику и закричали:

– Поздравляем тебя! С днём рождения!

А зайчик будто их и не слышит. Сидит среди фантиков от конфет и громко плачет:

– Ай-ай-ай!

– Ты что, зайчонок, плачешь? – спросил лисёнок.

– Тебе не нравятся наши подарки? – решил мишка.

– Ой-ой-ой! Нет, просто у меня зубы очень болят!

– Бедный зайчик! – пожалел его бобрёнок, у которого зубы никогда не болели, потому что он их всегда хорошо чистил и не ел много конфет. – Что же делать?

– Нужно пойти к доктору! – предложил лисёнок.

И они все вместе побежали в лесную больницу, где малышам зубы лечил доктор-цапля.

– Ну-ка открывай рот! – попросил доктор зайчика.

– Не открою! – заупрямился зайчонок. – У меня сегодня день рождения.

– Я только посмотрю.

Зайчик согласился и открыл рот.

– Так-так! – покачал головой доктор. – Ты, наверное, плохо чистишь зубы?

– Да, плохо, – признался зайчик.

– И любишь конфеты?!

– Все малыши любят конфеты, – оправдывался зайчик.

– Ладно! Давай почистим твои зубы, и они перестанут болеть!

Доктор взял щётку и хорошенько вычистил зайчику зубы.

Боль сразу прошла, и счастливый зайчик побежал получать подарки и играть с друзьями.

А позже, когда мама принесла малиновый торт с горящими свечками, зайчик задул их и загадал желание: «Чтобы у меня никогда больше не болели зубы!»