К книге
Собрание старых и новых песен ЯпонииСвиток XX Песни из собрания палаты песен. Песни из родовых собраний. К свитку XIV
90%
Свиток XX Песни из собрания палаты песен. Песни из родовых собраний. К свитку XIV
27

1110

Вижу, как паучок

свою паутинку раскинул —

это значит, ко мне

ныне ночью заглянет милый,

попадется сердце в тенета!..

<Эта песня следует за песней «Не узнает любовь…» (№ 688). Оставшись в одиночестве, принцесса Сотори послала песню Государю, чтобы выразить свою любовь.>

1111

Знать бы путь мне в края,

где лечат травою забвенья

от несчастной любви!

Говорят, ту траву находят

лишь у берега Суминоэ…

<Эта песня следует за песней «Говорят о „люб ви“…» (№ 698).>

Предыдущая главаГлава 27 из 30Следующая глава