Насреддин дал дочери кувшин и влепил ей оплеуху со словами:

— Пойди к роднику, принеси воды.

Девочка с плачем вышла от отца, а соседи спрашивают:

— За что ты ее бьешь? Не говоря уже о том, что заставляешь ее выполнять непосильную работу.

— Я ее ударил, чтобы она не разбила кувшин, — отвечает Насреддин. — Какой смысл наказывать ее после того, как она его разобьет? Ведь кувшин-то не воскреснет.