Рассказ написан в 1925 г.

…шестой день недели… – В США неделя начинается с воскресенья.