К книге
Беломорские старины и духовные стихи. Собрание А. В. МарковаКОММЕНТАРИИ. ВОЛХ ВСЕСЛАВЬЕВИЧ
43%
КОММЕНТАРИИ. ВОЛХ ВСЕСЛАВЬЕВИЧ
77

51. Волх Святославьевич (Всеславьевич) (9/1, л. 42 об. — 48, без загл.).

а Эта строка и две предыдущих в п. з. чернилами заключены в скобки и перечеркнуты; в изд. они были опущены.

б Чернилами последние два слова в п. з. зачеркнуты, а в помещенной под строкой в скобках ремарке исполнительницы зачеркнуты скобки; в изд. эта ремарка была вставлена в строку на место зачеркнутых слов.

в В п. з. этот стих ошибочно находится после стиха 69.

г В п. з. под строкой было приписано в скобках: или сто? пудов; чернилами эта приписка зачеркнута, рядом помета: (ср. ст. 16).

д Чернилами вставлено второе и в конце слова златорогим, а слово то зачеркнуто.

е Чернилами второе ту зачеркнуто, затем восстановлено; в скобках приписано: член при местоим.!

Зап. от А. М. Крюковой в с. Нижняя Зимняя Золотица 29 июня 1899 г. (Переняла от покрученников, приходивших в Золотицу с Мезенского берега).

Варианты: УС и ВГБ с. 291 (перечень); Черняева 5.

Предыдущая главаГлава 77 из 180Следующая глава