52. Василий Богуславьевич (9/1, л. 31 об. — 42 об., без загл.).

В п. з. перед текстом: Пели и в Чаваньге, по как-не помнит (выучилась здесь в Золотице).

^а—б Начало строки чернилами заключено в прямые скобки, внизу чернилами написано: пропустить; в изд. эти слова были опущены.

^в То же, внизу чернилами: выпустил.

^г Под этой строкой в скобках неразборчиво написанная ремарка исполнителя, чернилами перечеркнутая.

^д В п. з. новородьскима.

^е Эта ремарка зачеркнута чернилами.

^ж Начальные два слова чернилами заключены в прямые скобки, внизу чернилами написано: выпустил; в изд. эти слова были опущены.

^з Начало строки синим карандашом заключено в скобки, внизу написано: пропустил; в изд. эти слова были опущены.

^и В п. з. цјелу.

^к Это слово чернилами заключено в скобки, наверху чернилами написано: проп.; в изд. оно было опущено.

^л Начало строки чернилами заключено в скобки и зачеркнуто; в изд. оно было опущено.

^м Чернилами ы переправлено в у, в скобках внизу приписано: см. выше; в изд. у.

^н Под этой строкой карандашом приписано в скобках: двенадцать престолов; см. ниже; в изд. слово престолов вставлено вместо слов во церквы, а двенадцеть — вместо слова ведь.

^о Под двумя чертами в п. з.: убавишь или прибавишь — таковы́е про́кляты (в содержании старин).

Зап. от А. М. Крюковой в с. Нижняя Зимняя Золотица 29 июня 1899 г. (Переняла от покрученников, приходивших в Золотицу с Мезенского берега).

256. Василий Буславьевич (7/1, л. 272—273, 275, с загл.).

^а В п. з. фраза недописана.

^б Три фразы собирателем опущены, но в п. з. для них оставлено место; текст восстанавливается как повтор предыдущего.

Зап. от И. М. Мяхнина в дер. Гридино 5 июля 1909 г.

Варианты: НБ с. 362 (перечень), 6, 11, 15; НЗБ с. 188 (доп. перечень); Домановский с. 282; БП 249.