К книге
Беломорские старины и духовные стихи. Собрание А. В. МарковаКОММЕНТАРИИ. ПЛАЧ ДУШИ ГРЕШНОЙ, ПРО ДУШУ ВЕЛИКОЙ ГРЕШНИЦЫ
72%
КОММЕНТАРИИ. ПЛАЧ ДУШИ ГРЕШНОЙ, ПРО ДУШУ ВЕЛИКОЙ ГРЕШНИЦЫ
130

172. Мытарства (3/3, л. 3—4, загл.: «Са́лмы»).

а В п. з. hвоспода.

б в п. з. сродницчы.

Зап. от А. Д. Полежаевой в с. Кандалакша в июне 1901 г.

181. <Смерть грешника> (3/5, л. 6—6 об., без загл.).

а В п. з. в этом слове цч.

Зап. Б. А. Богословский от А. Ф. Гагариной в с. Кандалакша 22 июня 1901 г.

229. Грешные души (3/12, л. 10—10 об., без загл.).

а В п. з. далее в скобках да (в изд. нет).

Зап. от П. Г. Мошниковой в с. Варзуга летом 1901 г.

321. <Плач души грешной> (7/1, л. 39, без загл.).

а В п. з. првечцныя.

б В п. з. плацчь.

Зап. от калики А. Г. Попова из дер. Бабино Сумском посаде 19 июня 1909 г.

Варианты: Киреевский-1848 23; Варенцов с. 156, 157; Агренева-Славянская с. 112 (к.); Романов с. 405 (к.); Ржига с. 65. Ср.: Серебренников с. 8; Верхокамье 40.

Киреевский-1848 24; Отто с. 29 (Якушкин-1860 с. 39; Варенцов с. 144); Варенцов с. 236; Шейн-1873 721; Романов с. 384.

Предыдущая главаГлава 130 из 180Следующая глава