12. Михайло Данилович (ББ, с. 90—95).

Зап. от А. М. Крюковой в с. Нижняя Зимняя Золотица 18 июня 1899 г. (Переняла у матери).

76. Михайло Игнатьевич (Данилович) (9/3, л. 20 об. — 27, без загл.).

^а В п. з. строка не записана, печатается по изд.

^б В п. з. внизу на поле приписана строка: А ничим ты сидишь, не фастаешь; в изд. она помещена после строки 34.

^в В п. з. над окончанием строки вписаны слова: к Федосию в Пешшер-ма́настырь; они в изд. помещены вместо четырех последних слов этой строки, которые в п. з. остались не зачеркнуты.

^г В п. з. над двумя последними словами: стольно киевськой; в изд. — аналогично предыдущему.

^д В изд. далее отсутствующая в п. з. строка: Пристарились да представились.

^е В п. з. на месте этого слова пропуск; печатается по изд.

^ж В п. з. было лёгко; исправлено чернилами.

^з Далее в п. з. приписанные позже слова: Челует свое; в изд. их нет.

^и В п. з. над строкой вписано: А как руським всим могучим богатырям; в изд. это напечатано в качестве следующей строки.

^к Слог ма вписан чернилами.

^л В п. з. над этим словом вписано постриглись; в изд. это вошло, но без слова ушли.

^м В п. з. здесь оставлено место.

^н В п. з. последнее слово заключено в скобки.

^о В п. з. над строкой вписано скоро; в изд. это слово напечатано вместо к себе.

^п На поле внизу страницы в п. з. приписаны две строки, помещенные сюда в изд.:

^р В изд. строка начата словами Уж ты, которые в п. з. вписаны между строк двумя строками выше.

^с В п. з. над строкой, без зачеркивания бывшего в ней, вписаны поправки, дающие текст: Заезжат он в силушку великую; так и в изд.

^т Внизу на поле в п. з. к этому слову поправка: как стёгал; она внесена в изд.

^у В п. з. оставлено место там, где в изд. отточия.

^ф В п. з. оставлено место для этой строки.

^х В п. з. слова то втепор позже заключены в скобки.

^ц Внизу страницы после двух линий, завершающих текст, приписан вариант к этой и предыдущей строке:

В издании собиратель внес эти строки в основной текст, а бывшие в нем строки вынес в примечание, обозначив их как вариант.

Зап. от Г. Л. Крюкова в с. Нижняя Зимняя Золотица 22 августа 1898 г.

136. Михайло Игнатьевич (Данилович) (3/15, л. 4—14 об., загл. чернилами: «Михайло Игнатьевич»).

^а В п. з. в этом слове щ зачеркнуто чернилами, написанное выше чернилами также зачеркнуто; в изд. Пешшор.

^б Чернилами щ исправлено в ш; так и в изд.

^в В п. з. слово неразборчиво; чернилами оно подчеркнуто и снабжено знаком вопроса; можно прочесть порно; видимо — описка; печатается по изд.

^г В п. з. пошёл.

^д Эта строка и две следующих в п. з. находятся семью строками ниже: исполнитель их спел ошибочно после стиха 89.

^е В п. з. крыльча^ця.

^ж Этот стих по ошибке исполнен дважды; между находятся три стиха, ошибочно здесь спетые и помещенные выше (см. примеч. ^д), согласно с публикацией в БННЗ; при повторе было спето крыльця.

^з В п. з. отошёл.

^и Чернилами переделаны три слова: Божьи, конюшни, взеть (вместо жить); так и в изд.

^к В п. з. неразборчиво, видимо, описка; печатается по изд.

^л В п. з. пряжочки^ць.

^м В п. з. молодец(с)ь.

^н В п. з. сутос^цьки.

^о В п. з. доу^лжно.

^п В п. з. ужас^шаитце.

Зап. Б. А. Богословский от Г. Л. Крюкова в с. Нижняя Зимняя Золотица летом 1901 г.

183. Михайло Данилович (3/6, л. 10 об. — 14 об., загл. чернилами).

^а Последняя буква чернилами исправлена из буквы о.

^б В п. з. ошибочно: И-чъ; печатается по изд.

^в Чернилами исправлено из да.

^г В п. з. не нет; печатается по изд.

^д В п. з. ошибочно: И.; печатается по изд.

Зап. от П. Ф. Конёвой в с. Кузомень летом 1901 г.

193. Михайло Данилович (3/7, л. 14 а — 17, загл.: «Михайло Даниловиць»).

^а В п. з. на поле в рамке: На Афоне!! мое.

^б В п. з. буква л — в скобках.

^в В п. з. последние пять слов приписаны синим карандашом.

^г В п. з. слова не дописаны.

Зап. от М. Ф. Кожиной в с. Кузомень летом 1901 г.

210. Михайло Данилович (3/8, л. 14 об. — 18, загл. чернилами).

^а Далее красными чернилами вставлено мне.

^б В п. з. в этом слове: ц^ч.

^в Красными чернилами зачеркнуто в конце слово ходит, оно ими оке написано над строкой выше слов каково ты; в слове то карандашом буква о написана выше подчеркнутой буквы ы со знаком вопроса; в изд.: Ай как ходит, видит, старо Базыково.

Зап. Б. А. Богословский от У. Е. Вопиящиной в с. Варзуга летом 1901 г.

246. Михайло Данилович (БННЗ, с. 110—112).

Зап. от И. Т. Мяхнина в дер. Гридино в 1905 г.

Варианты: УС и ВГБ с. 290 (перечень); ФРУ 103—106; Венедиктов 8, 11, 12, 13; РЭПС и ДВ 51, 55, 57; Скрыбыкина 2, 6, 13, 23.