К книге
Беломорские старины и духовные стихи. Собрание А. В. МарковаКОММЕНТАРИИ. ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СВЯТОГОР
59%
КОММЕНТАРИИ. ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СВЯТОГОР
106

61. Святогор и Илья Муромец (9/1, л. 48—51 об., 28 об., без загл.; ББ, с. 309—311).

В п. з. перед текстом: узнала от покойного деда Василья Леонтьевича; слышала также от мезенцев, но иначе.

а В п. з. строка начинается словом тогда, заключенным в скобки; чернилами оно зачеркнуто.

б В п. з. ет, первая буква исправлена чернилами в э.

в Слова ведь все, употребленные здесь первый раз, чернилами зачеркнуты; в изд. они были опущены.

г В п. з. ларец, исправлено чернилами.

д В п. з. а как заключено в скобки, чернилами как заключено в прямые скобки и зачеркнуто.

е В п. з. это слово заключено в скобки; чернилами — зачеркнуто; в изд. оно было опущено.

ж Здесь обрывается п. з.; далее-ет восстановлено по предыдущему.

Зап. от М. С. Крюковой в с. Нижняя Зимняя Золотица 29 июня 1899 г.

66. Святогор и Илья Муромец (ББ, с. 343—344).

Зап. от Г. Л. Крюкова в с. Нижняя Зимняя Золотица 15 июня 1899 г. (Слышал в с. Койде, лет 60 тому назад).

Варианты: УС и ВГБ. с. 278—279 (перечень); БП 4, 5.

Предыдущая главаГлава 106 из 180Следующая глава