К книге
Беломорские старины и духовные стихи. Собрание А. В. МарковаКОММЕНТАРИИ. ИВАН ДОРОДОВИЧ И СОФЬЯ-ЦАРЕВНА
56%
КОММЕНТАРИИ. ИВАН ДОРОДОВИЧ И СОФЬЯ-ЦАРЕВНА
100

32. Иван Дородович и Софья-царевна (ББ, с. 173—175).

Зап. от А. М. Крюковой в с. Нижняя Зимняя Золотица 1 июля 1899 г. (Переняла у жены своего дяди Матрены Киприяновны, которая была родом из Ку́зомени, но вышла замуж в Ча́ваньгу).

184. Иван Дудорович и Софья Волховична (3/7, л. 6 об. — 7 об., 10—10 об., загл.: «Иван Дудорович и царевна Софья и два брата волховника царевича»).

а Далее в п. з. текст прозой, взятый в прямые скобки и затем перечеркнутый: По гридне она похаживат, он на ней сваталсэ, оне поменялисе крестамы, персьнями обручалисе. Она говорила ему: пора тебе женитце и время свататце, она станет его будить; в изд. это опущено.

б Чернилами внизу приписано: далее см. через 2 листа; перед возобновлением текста на л. 10знак х).

в В п. з.: (с).

г Эта строка в п. з. заключена в прямые скобки; в изд.без скобок.

Зап. от П. Ф. Конёвой в с. Кузомень летом 1901 г.

194. Иван Дудорович и Софья Волховична (3/7, л. 17—18, без загл.).

Зап. от М. Ф. Кожиной в с. Кузомень летом 1901 г.

213. <Иван Дудорович> (3/9, л. 8—9 об., загл.: «Про Ивана Дудоровиця»).

а Слово в п. з. подчеркнуто карандашом, на поле почерком А. В. Маркова: Волховицсьня? Начало слова подчеркнуто, на поле знак вопроса (карандашом).

Зап. Б. А. Богословский от У. Е. Вопиящиной в с. Варзуга летом 1901 г.

234. Иван Дудорович (БННЗ, с. 265—267).

Зап. от Т. Т. Логиновой в с. Поной летом 1903 г.

239. Иван Дородович (9/8, л. 9—10, с загл., беловая копия, рукой А. В. Маркова, чернилами).

Перед текстом карандашом: Поной.

Зап. в с. Поной летом 1903 г.

240. «Про Ивана Дудоровиця» (9/8, л. 11—13, с загл., беловая копия, чернилами).

а В тексте далее пропуск.

б Текст весьма близок к тексту 213.

Зап. в с. Поной летом 1903 г. (согласно указанию рукописи).

Вариант: Крюкова 82.

Предыдущая главаГлава 100 из 180Следующая глава