фа́брика, агломерацио́нная ագլոմերացման ֆաբրիկա atelier m. d’agglomération

фа́брика, обогати́тельная հարստացուցիչ ֆաբրիկա installation f. de concentration (du minerai); atelier m. d’enrichissement

файнште́йн ֆայնշտայն matte f. de nickel

фа́ктор ползу́чести սողքի գործոն facteur m. de fluage

фальцо́вка листово́го желе́за թերթերկաթի ծալվածք pliage m. de la tôle

фернико ֆերնիկո fernico m.

ферри́т ֆեռիտ ferrite f.

ферроалюми́ний ֆեռոալյումին ferro-aluminium m.

ферробо́р ֆեռոբոր ferro-bore m.

феррована́дий ֆեռովանադիում ferro-vanadium m.

ферровольфра́м ֆեռովոլֆրամ ferrotungstène m.

ферромолибде́н ֆեռոմոլիբդեն ferromolybdène m.

ферросили́ций ֆեռոսիլիցիում ferrosilicium m.

ферроспла́в ֆեռոհամաձուլվածք ferro-alliage m.

ферроспла́в, ко́мплексный կոմպլեքս ֆեռոհամաձուլվածք ferro-alliage m. complexe

ферроспла́в, экзотерми́ческий էկզոթերմիկ ֆեռոհամաձուլվածք ferro-alliage m. exothermique

ферроспла́вы, до́менные հրահալոցային ֆեռոհամաձուլվածքներ ferro-alliage m. pl. de haut fourneau

феррохро́м ֆեռոքրոմ ferro-chrome m.

фехра́ль ֆեքրալ fécral

фигу́ра травле́ния խածատյան պատկեր figure f. d’attaque

фи́зика мета́ллов մետաղների ֆիզիկա physique f. des métaux

филье́ра կորզան filiere f.

фло́кен ֆլոկեն flocon m.

флокеночувстви́тельность ֆլոկենազգայունություն sensibilité f. aux flocons

фло́кены ֆլոկեններ (պողպատի արատներ) flocons m. pl.

флюс հալանյութ fondant m.

флюс, раскисли́тельный ապաթթվեցնող հալանյութ fondant m. désoxydant

флюсова́ние հալանյութով հալելը կամ թրծելը traitement m. aux fondants

фольга́ մետաղաթաղանթ, նրբաթիթեղ feuille f. (mince)

фо́рма կաղապար moule m.

фо́рма, лите́йная ձուլակաղապար moule m. de fonderie

фо́рма, разбо́рная քանդովի կաղապար modèle m. démontable

фо́рма, ра́зовая վարդագույն կաղապար moule m. perdu

фо́рма, суха́я չոր կաղապար moule m. à couler à sec; moule m. à sec

фо́рма, сыра́я խոնավ կաղապար moule m. à couler à vert; moule m. à vert

формо́вка կաղապարում moulage m.

формо́вка, опо́чная արկղային կաղապարում moulage m. en châssis

формо́вка сте́ржней ձողամատների կաղապարում moulage m. des noyaux

формо́вщик կաղապարող mouleur m.

фу́рма փչանցք, փքափող (վառարանի) tuyère f.

фу́рма, шла́ковая խարամային փչանցք trou m. à laitier; trou m. à scories

футеро́вка աղյուսապատվածք, ներպատվածք, ներպատում, աղյուսապատում revêtement m.

футеро́вка, ки́слая թթվային ներպատվածք revêtement m. acide

футеро́вка, набивна́я լցովի ներպատվածք revêtement m. damé