К книге
Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводахУильям Эрнест Хенли (1849–1903). * * *
83%
Уильям Эрнест Хенли (1849–1903). * * *
904

Жизнь идет с цветком в руке;

Смерть слоняется, как вор.

Жизнь живет на чердаке,

Смерть — соседский бузотер.

Сколько ты с ним ни хитришь,

он обманет в свой черед,

не упустит свой барыш

и за Жизнь предъявит счет.

Двинет он тебя в висок

и коленом вдавит в пол.

Заскулишь ты, как щенок,

за ее держась подол.

Слыша все не в первый раз,

тихо дверь запрет она.

Ты резвился — а сейчас

дельцу твоему хана.

Предыдущая главаГлава 904 из 1093Следующая глава