К книге
Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводахБрайан Уоллер Проктер (Барри Корнуолл) (1787–1874). * * *
57%
Брайан Уоллер Проктер (Барри Корнуолл) (1787–1874). * * *
625

Пью за здравие Мери,

Милой Мери моей.

Тихо запер я двери

И один без гостей

Пью за здравие Мери.

Можно краше быть Мери,

Краше Мери моей,

Этой маленькой пери;

Но нельзя быть милей

Резвой, ласковой Мери.

Будь же счастлива, Мери,

Солнце жизни моей!

Ни тоски, ни потери,

Ни ненастливых дней

Пусть не ведает Мери.

Предыдущая главаГлава 625 из 1093Следующая глава