К книге
Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводахРичард Бринсли Шеридан (1751–1816). Песня (из комедии «Дуэнья»)
49%
Ричард Бринсли Шеридан (1751–1816). Песня (из комедии «Дуэнья»)
535

Я вас щадил бы, даже будь

Я воплощеньем зла;

И ваша прелесть бы вернуть

Добру меня смогла.

Пусть к вам не явится беда,

Не оскорбит навет;

Встречайте лишь друзей — всегда,

Любимых — в цвете лет.

Любовь отдайте одному —

Другой да будет рад,

Пусть не печалится тому,

Вам станет словно брат.

Пускай ни ужас, ни беда,

Вас не коснутся, нет;

Встречайте лишь друзей — всегда,

Любимых — в цвете лет.

Предыдущая главаГлава 535 из 1093Следующая глава