К книге
Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводахУильям Конгрив (1670–1729). * * *
38%
Уильям Конгрив (1670–1729). * * *
420

Куда девалась Аморет?

Все ищут — и найти не могут.

Но вот вам несколько примет —

Я думаю, они помогут.

Она изысканно скромна,

И каждый жест продуман тонко,

Хотя и держится она

С наивной грацией ребенка.

Ее глаза всегда хотят

Сжигать дотла, разить до смерти —

Но он рассчитан, этот взгляд,

И вы ему не слишком верьте.

Она презрения полна

Ко всем, кто ею увлечется,

Не понимая, что она

Не лучше тех, над кем смеется.

Предыдущая главаГлава 420 из 1093Следующая глава