К книге
Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводахМайкл Дрейтон (1563–1631). * * *
15%
Майкл Дрейтон (1563–1631). * * *
163

Прими, о дева, горестный итог

Вседневного любовного томленья,

Слезами окропленный между строк,

Овеянный тоски унылой тенью;

Печальный памятник моих скорбей,

Бессчетных вздохов жалкое жилище,

Укор судьбе и гимн любви моей,

Которой в мире не бывало чище.

Тебе как дань возжег я фимиам

С усердьем, верой, мыслями благими,

С мольбой, с надеждой завещать векам

Твое блаженное святое имя:

Его как добродетели пример

Поднимет Муза выше горних сфер.

Предыдущая главаГлава 163 из 1093Следующая глава