Геройские сердца,

Что подвигом ведомы!

Вы славу добывайте —

Плывите, покоряйте!

Кто робкий, как овца, —

Пусть остается дома.

Британцы, что сидим?

Спешить на борт пора;

Вот ветер поднялся —

Расправим паруса

И клятву мы дадим

Сильней, чем все ветра.

Вы с курса не сбивайтесь —

Всегда идти зюйд-вест!

Пусть шлет вам риф и бурю

Эол, свой лик нахмуря,

Вы страху не сдавайтесь —

Пусть шторм ревет окрест.

Вас через море синее

Манил чудесный край;

И жемчуга, и злато

Хранит удел богатый —

Виргиния,

Вновь обретенный рай.

Природа там дает

Птиц, рыбу и оленя,

Земля родит всегда

Без всякого труда

Три урожая в год…

Сплошное изумленье!

Плющом там облеклись,

Как пурпуром, для вас

Кедр, великан могучий,

Что выше тучи,

Сосна, и кипарис,

И ценный сассафрас.

Златой наступит век,

Закон его — щадящий;

С природой кто живет,

Не ведает забот:

Лишь хлад и снег —

Недолгий, преходящий.

Сладчайший аромат

Земли благословенной

Несет у побережий

Над морем ветер свежий;

Всяк сердцем рад

Вступить на брег блаженный.

Счастливейшие люди,

Познав сей новый край

По воле Провиденья,

Вкушайте наслажденья!

Греми, орудье,

И небеса пугай!

В стране чужой,

Живя вдали от дома,

Героев породите

И славу насадите

Под дальнею звездой,

Нам незнакомой.

Повсюду там взросло

Растенье именито —

Цветет под чуждым небом

Лавр, освященный Фебом;

Украсит он чело

Прибывшего пиита.

Их странствия воспой,

Старательный Хаклит —

Воспламенит прочтенье

Людей на приключенья,

Их гений твой

Навеки сохранит.