Случилось так, что в Лангбардаланде скончался один граф, которого звали Аки Верный Эмлунгам. У него от своей жены осталось двое сыновей, и оба по возрасту были детьми. Одного звали Эгардом, а второго — Аки, как и его отца. А их мать звали Больврианой. Она была красивейшей из женщин. Старый Аки был очень могущественным человеком, и у него с конунгом Эрминреком был один отец.

Вот конунг Тидрек с сотней рыцарей и Видга, его добрый друг и товарищ, отправились в путь, и они ехали всю дорогу, что лежала перед ними, пока не пришли в Рим к конунгу Эрминреку. И теперь он изложил своё дело, что хочет посватать Больвриану из Дреканфиля за своего лучшего друга, Видгу.

Это дело конунг Эрминрек воспринял благосклонно и сказал:

— Если Видга будет мне так же верен, как прежде был верен тебе, и таким же большим моим другом, тогда я отдам тебе эту женщину вместе с городом, и он будет там главным графом.

И теперь по решению конунга Тидрека и конунга Эрминрека было сделано так, что Видга женился на Больвриане и стал графом конунга Эрминрека. А конунг Тидрек вернулся в своё государство.