(28a)
Бой при Инчице 18 сентября 1312 г.
BELLUM ANTE JANTCISE.
Бой перед Инцизой.
Из крепости Св. Джиованни путь шел дальше вдоль долины реки Арно в Фиглин, который покинули все жители. В соседней, охранявшей проход Инцизе стояли основные силы флорентийского войска. Как только император покинул Рим, Флоренция в ожидании нападения приказала своим войскам возвратиться назад. В ответ на это Роберт Неаполитанский отвел свои войска, так что оставшемуся в Риме небольшому отряду немецкой армии под предводительством графа Гуго фон Бухек (Hugo von Bucheck) совместно с Колонна относительно легко удалось овладеть собором Св.Петра. По настоянию кардиналов имперский гарнизон был, однако, тоже выведен. В будущем в Риме пришли к компромиссу между Колонна и Орсини, которые отказывались выступать в защиту императора или короля Роберта. Императорский викарий должен был вскоре из-за этого покинуть город.
(28b)
На пути во Флоренцию (18/19 сентября 1312 г.)
AQUAM TRANSIT IN SANCTO SALVO ANTE FLORENTIAM.
Он переходит реку при Сан-Сальво перед Флоренцией.
На равнине Фильине император 18 сентября по рыцарскому обычаю предложил дать сражение, но флорентийцы не приняли вызова. Как только Генрих решил оставить Инчизе справа и обойти ее по горам, сильный отряд атаковал арьергард немецких войск, где находится и сам император. Это привело к жестокому сражению, изображенному на рисунке 28а, единственном в Хронике, на котором среди сражающихся представлен император. Позади Генриха мы видим в полном вооружении архиепископа Балдуина. На стороне противника в глаза бросается рыцарь в золотом шлеме с шишковатой палицей. Немцам удалось разбить противника и преследовать его до ворот Инчизе, но саму крепость они взять не смогли. Марш по возвышенности, напротив, был удачным. На следующий день войско перешло через Арно у Понтассьеве (Pontassieve) и разбило лагерь неподалеку от аббатства Св. Сальви (S.Salvi), у востоку перед стенами Флоренции. Лежащие на земле кастрюли и чайники на рисунке 28b должны означать, насколько неожиданным оказалось для флорентийского предместья появление императорских войск, жители которого спешно предприняли побег.