О, пилигримы, тихо вы идете

И о вещах нездешних размышляя.

По виду вашему я заключаю —

В далеких странах, верно, вы живете.

Зачем же вы горячих слез не льете,

Печальный город наш пересекая,

Как будто ничего о том не зная,

Что в наших горестных местах найдете?

Когда бы вы на мне остановились,

Я чувствую, что с горькими слезами

Вы слушали б мое повествованье.

Так знайте: Беатриче мы лишились,

Все, что о ней расскажем мы словами,

Заставит плакать вас от состраданья.