К книге
Под тенью века. С. Н. Дурылин в воспоминаниях, письмах, документахВоспоминания сослуживцев и товарищей по работе. Щепкина-Куперник Татьяна Львовна[476]
90%
Воспоминания сослуживцев и товарищей по работе. Щепкина-Куперник Татьяна Львовна[476]
106

Щепкина-Куперник Татьяна Львовна (1974–1952) — писательница, драматург, поэтесса и переводчица. Автор более десятка прозаических и стихотворных сборников. Перевела пьесы многих западных драматургов, наиболее известны ее переводы Шекспира. Подруга дочери М. Ермоловой Маргариты Зелениной. Они обе были частыми гостями С. Н. Дурылина в Болшеве. Дурылин и Щепкина-Куперник часто обменивались шуточными стихами. Приведенное ниже стихотворение является ответом на стихотворение И. Н. Розанова. Дурылина часто называли «болшевским отшельником». Несмотря на обилие гостей и активную творческую жизнь, Дурылин вел в Болшеве довольно замкнутую жизнь, был осторожен в отношениях с духовно неблизкими личностями. В соавторстве с А. Богуславским С. Дурылин написал предисловие к сборнику произведений Т. Щепкиной-Куперник[477].

Какой Вы, болшевский отшельник?

У Вас салон[478] со всей Москвы!

Поэты, вдовы и артисты,

Старухи, дети, старики,

Бойцы, соседи, журналисты, —

Ну, словом, целый день звонки!..

* * *

Посвящение С. Н. Дурылину[479]

Как благодарна я смиренному поселку —

За дни спокойные, за счастье тишины,

За проникавшие так дружелюбно в щелку

Луч солнца по утру, а ночью — луч луны.

……………………

Но здесь же я нашла все то, чего взыскую:

Беседу умную и доброту людскую.

Давно не требуя, на жизнь свою смотрю,

Давно уже не жду ни счастья, ни веселий:

Но здесь, как говорит великий Марк Аврелий,

Я за нежданный дар судьбу благодарю!

9 сентября 1942 года

Предыдущая главаГлава 106 из 118Следующая глава