когда я вижу в позднем интервью набокова

ссылку на ночь в опере братьев маркс

где он, восхищаясь, воспроизводит сцену, точно

                          драматургически,

но путая каюту парохода с ложей в опере,

я стараюсь удержаться от досады,

понимая,

как через сто или даже пятьдесят лет

над самыми тонкими нашими соотношениями

будут иронизировать,

поскольку точность и скорость извлечения и передачи

                                 информации

возрастут неимоверно.

я думаю,

что этот эффект неизбежен.

как снисходительность к родителям.

как преуменьшение, либо, напротив, героизация прошлого.

просто надо помнить,

что мы лишь ящички, передающие код,

и если кто-то что-то успел узнать и понять,

то это уже неплохо