К книге
Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI–XX вв.Из английской поэзии. Джон Клэр 1793–1864. Сидел на ветке ворон
42%
Из английской поэзии. Джон Клэр 1793–1864. Сидел на ветке ворон
146

Сидел на иве ворон

И перьями сверкал,

А пахарь шел за плугом

И громко распевал:

«Свежа, как розовый бутон,

Молочница моя,

Я по уши в нее влюблен,

А дéвица – в меня!»

    Так пел крестьянин на ходу,

    Ведя по пашне борозду.

«Не нужно мне палат златых,

Богатства в сундуках,

Люблю молочницу мою

С румянцем на щеках.

Когда она доить коров

Шагает по росе,

Она, как Феба, хороша

В простой своей красе!»

    Так пахарь пел, и все вокруг

    Звенело песней – лес и луг.

«Моя любовь резва, юна,

Жизнь за нее отдам,

В холщовом платьице она

Не хуже модных дам.

Нежна, как лилия в лугу,

Как в гнездышке птенец…»

Встряхнулся ворон на суку

И каркнул: «Молодец!»

    Так пахарь на ходу слагал

    Свой деревенский мадригал.

Наш ворон тоже был влюблен

И, чувствами объят,

Старался тоже сверху он

Прокаркать что-то в лад.

А пахарь шел и глотку драл

И нажимал на плуг,

И громким эхом отвечал

Ему весь мир вокруг:

    «Люблю молочницу мою

    И во всю мочь ее пою!»

Предыдущая главаГлава 146 из 345Следующая глава