Хрустальным зодиаком стал с тех пор

для доблестной сосны, ведущей спор

с повозкой солнечной, чей путь короче,

но не кривая, а прямей прямого, —

костёр взмывает и гнездо готово,

сей элемент, который

четырежды сто раз служил опорой

для свода дня и брачным ложем ночи,

открыв тончайшую из серебра

текучую скобу, — она связала

сей Океан и тот, равно один,

целующий Столпы или кармин

Аврорина ковра.

Недвижный островов застывших флот

в морях Зари я прославлять не стану, —

числом своих не козней, а красот

и разностью своей они могли бы

стать равными сладчайшему дурману

реки Эврот, где, узрив среди вод

охотниц обнажённых дивный сход

(слоновой кости глаже их изгибы,

паросский в коих мрамор отражён),

погибнуть был бы счастлив Актеон.

Тропу осилив, чей упруг излом

(которую с трудом

спрямили бравые простолюдинки

по тетиве ухабистой тропинки),

с плечами онемевшими (притом

что молоды, хотя и груз не мал)

носильщики устроили привал.