К книге
Роберт Бернс в переводах С. МаршакаПЕСНИ И БАЛЛАДЫ. БЕСПУТНЫЙ БУЙНЫЙ ВИЛЛИ
63%
ПЕСНИ И БАЛЛАДЫ. БЕСПУТНЫЙ БУЙНЫЙ ВИЛЛИ
106

Беспутный, буйный Вилли

Поехал на базар.

Продать хотел он скрипку,

Купить другой товар.

Но, скрипку продавая,

Заплакал он над ней.

Беспутный, буйный Вилли,

Вернись домой скорей!

— Продай свою скрипку, Вилли.

Продай и смычок, старина.

Продай свою скрипку, Вилли,

И выставь пинту вина.

— Ах, если бы про́дал я скрипку,

Безумным меня бы сочли.

Не раз мы счастливое время

Со скрипкой моей провели!

Вот еду через город,

Гляжу — трактир открыт.

Беспутный, буйный Вилли

В углу перед стойкой сидит.

Сидит перед стойкой Вилли

В компании друзей.

Беспутный, буйный Вилли,

Вернись ко мне скорей!

Предыдущая главаГлава 106 из 169Следующая глава