Детектив Хейни изучил показания, полученные в ходе расследования инцидента с Ребеккой Гуарди Гуэй. Проверил данные кредитной карты Риджуэя на предмет снятия наличных, мест заправок и совершения покупок. Просмотрел базу данных по предыдущим правонарушениям.

А потом вспомнил, что недавно, когда было найдено тело Кими-Кай Питсор, полиция еще раз допрашивала ее сутенера, Стивена Смита. Перед исчезновением девушки тот видел, с кем она уезжает на пикапе, и запомнил внешность водителя. Стивена Смита вызвали еще раз, и Хейни предъявил ему планшет с фотографиями подозреваемых, включив туда снимок Гэри Риджуэя. До этого ни сутенерам, ни проституткам – за исключением Ребекки Гуарди Гуэй – фотографий возможных убийц не показывали. Смит уверенно опознал Риджуэя по этому фото.

Мэтт Хейни решил привлечь к делу еще одну свидетельницу – Пейдж Майли, у которой клиент расспрашивал о подруге, блондинке Ким Нельсон. Пейдж удалось отыскать достаточно легко.

На допросе в полиции Пейдж рассказала, что в 1983-м, когда Нельсон пропала, они жили в одной комнате в мотеле. 30 октября 1983 года Нельсон освободилась из тюрьмы округа Кинг, где сидела за проституцию. Их сутенеры были знакомы между собой; они приводили клиентов к девушкам в мотель, и тем не было необходимости выходить на «стрип». Единственный раз, когда они оказались там вдвоем, – в тот самый день, 1 ноября, после которого Нельсон исчезла.

Майли требовались деньги на оплату мотеля, клиентов не было, и она решила «подработать» на пересечении Си-Так и 144-й Южной улицы. Ким Нельсон пошла с ней. Они встали на автобусной остановке, под крышей. Довольно скоро Майли посадил к себе в машину клиент, пожелавший оральный секс, и Нельсон осталась на остановке одна. Когда Майли вернулась спустя десять-пятнадцать минут, подруги на месте не оказалось.

Майли продолжила выходить на «стрип», поскольку шансов поймать клиента там было больше. Где-то через два дня к ней подъехал мужчина на бордовом пикапе с белой крышей. У него были каштановые волосы и усы; возраст – около тридцати лет. Мужчина был в клетчатой рубашке, джинсах и бейсболке, в руке он держал банку «Будвайзера». Сначала он спросил, ходит ли Майли «на свидания», а потом поинтересовался, куда подевалась ее подруга, «та, крупная блондинка». Это сильно удивило Майли, поскольку на «стрип» они выходили с Нельсон всего один раз и простояли вдвоем лишь недолгое время. С чего мужчина взял, что они подруги?

По описанию Майли мужчина, расспрашивавший ее, сильно походил на Риджуэя. Мэтт Хейни решил ей тоже показать планшет с фотографиями. Да, это был Гэри Риджуэй.

Утвердившись в своих подозрениях, Мэтт Хейни подал начальнику следственной группы Джиму Помпею докладную записку следующего содержания:

• По признанию самого подозреваемого, сделанному в 1984 году, он был знаком минимум с пятью проститутками из списка жертв.

• Его размер обуви соответствует следу, оставленному убийцей.

• Его вторая жена, Марша Уинслоу, заявляла, что Риджуэю нравилось заниматься сексом на природе. Он отлично знает окрестности Сиэтла. Увлекается туризмом и рыбалкой, всегда возит с собой в пикапе рулон полиэтиленовой пленки, чтобы ставить на нее палатку. Также возит мусорные мешки зеленого цвета, в точности как тот, которым было накрыто тело одной из жертв.

• Марша Уинслоу упомянула об одном месте, где они с Риджуэем занимались сексом: в непосредственной близости оттуда было найдено тело Деборы Мэй Абернати.

• Во время секса он несколько раз пытался душить Маршу; один раз имитировал преступное нападение, но потом отрицал этот факт.

• Подруга одной из жертв, Ким Нельсон, узнала его в человеке, который спрашивал ее об исчезновении Нельсон.

• Бойфренд и сутенер Кими-Кай Питсор опознал Гэри Риджуя по фотографиям как человека, с которым уехала на пикапе Кими-Кай перед исчезновением.

• В ноябре 1982 года Риджуэй напал на Ребекку Гуарди Гуэй и пытался ее задушить.

• В заключении записки Мэтт Хейни практически напрямую называл Риджуэя Убийцей с Грин-Ривер.

Изучив докладную Мэтта Хейни, Помпей дал распоряжение о проведении в отношении Риджуэя «активных следственных действий»: наблюдения, опросов родных, коллег и знакомых.

Слежка за Риджуэем показала следующее:

• Работал он посменно – в период наблюдения во вторую смену, с 15:40 по 00:10, с понедельника по пятницу на заводе «Кентуорт Тракс» на Ист-Марджинал-уэй. Наблюдение велось с момента выхода субъекта из дома и до его прибытия на работу. Риджуэй ездил на пикапе «Форд» 1977 года выпуска. Несколько дней за ним наблюдали по пути с работы до дома.

• Во время наблюдения Риджуэй демонстрировал отличное знакомство с районом, прилегающим к Южно-Тихоокеанскому шоссе, иначе Си-Так, в том числе с полосой отчуждения вокруг аэропорта. Он часто проезжал там и останавливался на парковках, где проститутки ловят клиентов. Чаще всего его видели возле «Ларрис Маркет», на пересечении Си-Так с 144-й Южной улицей, и на парковке «Севен-Элевен», на пересечении Си-Так с 142-й Южной улицей. С этих парковок пропало значительное количество жертв Убийцы с Грин-Ривер, включая Сандру Габберт, Ким Нельсон, Тину Томпсон, Дениз Буш, Терри Миллиган, Шонду Саммерс, Кэрол Кристенсен и Ивонн Антош.

• Риджуэй неоднократно обедал в ресторанах быстрого питания, расположенных в непосредственной близости от «Ларрис Маркет» и «Севен-Элевен».

• Несколько раз Риджуэй посещал своих родителей в их доме на пересечении Си-Так с 175-й Южной улицей.

• Единожды за период наблюдения Риджуэй ездил на Рейнир-авеню, где катался взад-вперед без видимой цели. Это место также популярно у проституток, и оттуда пропало несколько жертв Убийцы с Грин-Ривер, включая Лизу Йейтс, Эйприл Баттрам, Пэмми Авент и Мэри Уэст.

• В период наблюдения Риджуэй не превышал лимита скорости и ездил очень внимательно. Часто, проезжая по Си-Так, он сворачивал на боковую улицу, возвращался назад и еще раз проезжал в том же направлении. Очевидно, ему хорошо знакомы все ответвления шоссе и развороты.

Выписка с кредитной карты показала, что его можно достаточно уверенно связать с двадцатью семью исчезновениями девушек. В дни их пропажи он находился в отпуске или на выходных, делал покупки или заправлял машину в непосредственной близости от мест исчезновения.

С января 1982 года он проживал по адресу 21859, Южный Кент, штат Вашингтон, то есть в шести кварталах от пересечения Си-Так с 216-й Южной улицей, откуда пропали Дебра Боннер и Гейл Мэттьюз и где в последний раз видели Мэри Мальвар.

Брат подозреваемого, Томас Риджуэй, владеет пикапом «Додж» 1970 года выпуска бирюзового цвета с белой крышей, подходящим под описание автомобиля, который видел свидетель, нашедший на обочине дороги череп Кими-Кай Питсор.

Мэтт Хейни подходил к Риджуэю все ближе. Настала очередь побеседовать с его второй женой, Маршей, тем более та жила неподалеку и разыскивать ее не требовалось. Маршу уже опрашивали после нападения Риджуэя на Ребекку Гуарди Гуэй, и тогда она сказала, что Гэри нравилось заниматься сексом на природе, причем одно из мест, где это происходило, впоследствии оказалось «свалкой трупов» Убийцы с Грин-Ривер. Теперь детектив Хейни попросил ее проехать с ним по всем местам, где они с мужем занимались сексом. Картина вырисовывалась крайне тревожная. Куда бы они ни приезжали – на берег Грин-Ривер, к мосту Пек-Бридж, на озеро Стар-Лейк, в Гринуотер и Энамклоу, – Марша указывала на те участки, где находили тела или скелетированные останки жертв. Она сообщила Хейни, что они с мужем часто катались по 90-му шоссе, останавливаясь на перекрестках. При этих остановках Риджуэй требовал от нее орального секса.

Ее показания подтверждали подруги Риджуэя, с которыми он встречался после развода. Дайана (имя изменено) тоже упоминала о том, что ему нравилось заниматься сексом на природе. Они выезжали с Гэри к аэропорту Си-Так, на 90-е шоссе, на озеро Стар-Лейк и на Грин-Ривер. Дайана поведала детективу, что Риджуэй любил игры со связыванием и порнографические фильмы в духе садо-мазо. В первый раз разговор о связывании зашел у нее дома; Дайана согласилась попробовать, и Риджуэй немедленно принес из своей машины нейлоновый шнур. Он связал ей запястья и щиколотки, но как только она попросила ее развязать, подчинился. Несколько раз на вылазках в лес он привязывал ее к деревянному шесту, который возил с собой в кузове пикапа, – также с ее согласия. Он засовывал ей во влагалище виноградины и бананы. Со временем его постоянное желание секса начало ее утомлять. Собственно, потому они и расстались.

Первая жена, Клаудиа Барроуз, которую Мэтт Хейни, хоть и с трудом, нашел, вспоминала, что они еще до свадьбы любили колесить на машине по окрестностям Сиэтла. Они занимались сексом, сворачивая на проселочные дороги, в том числе на Милитари-роуд, где впоследствии поселился Риджуэй.

Они поженились в Сан-Диего, когда Риджуэй служил в армии, и, пока он был на Филиппинах, Клаудиа закрутила роман с их общим знакомым. Клаудиа в то время снимала на двоих квартиру с подругой – бойфренд подруги был чернокожим. После демобилизации Риджуэй вернулся домой к родителям, в Сиэтл; он хотел, чтобы Клаудиа присоединилась к нему. Она приехала ненадолго, но потом объявила, что хочет развода, и вернулась к мужчине, с которым у нее был роман. Впоследствии она вышла за него замуж.

Тем временем другие подружки Риджуэя, Эшли и Мэри-Энн (имена изменены), вспоминали, что он рассказывал им, будто, вернувшись из армии, обнаружил, что жена живет практически в притоне, с чернокожими любовниками. Он называл ее исключительно «эта шлюха» и жаловался, что заразился от нее генитальными бородавками. В действительности, по данным военного врача из части, где служил Риджуэй, тот неоднократно заражался гонореей от филиппинских проституток. Сама Клаудиа наличие у себя венерических заболеваний отрицала.

Эшли – женщина, с которой Риджуэй встречался после Дайаны, – о необычных эротических практиках или сексе на природе не упоминала. По ее словам, они занимались сексом только дома, у нее или у него, на Милитари-роуд. Одновременно с ней Риджуэй виделся еще с несколькими женщинами, а с одной из них, Мэри-Энн, даже жил впоследствии и собирался жениться. Эшли казалось, что у него очень занижена самооценка; Риджуэй во всем подчинялся матери, Мэри. При этом он не был близок с Томом, отцом. Однажды он сказал, что родители его усыновили – он будто бы не родной сын Тома и Мэри Риджуэй.

Как-то раз, на вечеринке в ресторане «Уайт Шаттерс», Риджуэй упомянул в разговоре с Эшли о том, что едва не убил человека. Эшли поняла, что речь идет о женщине, предположительно проститутке. Их перебили, и закончить свой рассказ Гэри не смог; впоследствии они к этой теме не возвращались.

Мэтт Хейни опросил Мэри-Энн, на которую Риджуэй переключился после Эшли. Она сообщила, что они познакомились на рождественской вечеринке клуба «Родители без партнеров» в 1982 году. Риджуэй тогда встречался с другой, но они все-таки занялись сексом, и Мэри-Энн обнаружила, что заразилась генитальным герпесом. Своей вины Риджуэй не признал. Ближе к лету, когда он разошелся с Эшли, они стали встречаться у Мэри-Энн по выходным. Также они продолжали посещать мероприятия клуба «Родители без партнеров». Несколько раз она, заезжая к Риджуэю без предупреждения, заставала его с другими женщинами из клуба. Он не был ей верен.

Про свою вторую жену, Маршу, он рассказывал, что она постоянно ходит по барам, танцует в стриптиз-клубе и пренебрегает родительскими обязанностями. У Мэри-Энн сложилось впечатление, что он сильно задет обстоятельствами их с Маршей развода. Тем не менее он никогда не был к ней агрессивен и поддерживал отношения с бывшей женой ради сына.

Они собирались пожениться в июне 1984-го, но Мэри-Энн познакомилась с другим мужчиной и порвала с Риджуэем. Спустя год она узнала, что он нашел себе в клубе другую женщину, Джудит Линч.

Временные подруги Риджуэя – все три – подтверждали, что он время от времени пользовался их автомобилями. В частности, у Мэри-Энн был коричневый «Плимут-Сателлит» 1973 года выпуска; она купила его в 1983-м, а в феврале 1984-го продала Гэри. Также ей принадлежал пикап «Форд» 1970 года, бледно-зеленого цвета, который достался ей после развода. В 1983-м Мэри-Энн его продала. Бирюзовый пикап «Додж», на котором ездил брат Риджуэя, Том, раньше принадлежал Гэри, и тот несколько раз его перекрашивал, в том числе в темно-синий цвет. Том купил его у Гэри в июле 1981-го.

Также Риджуэй пользовался машинами отца. Томас Риджуэй владел пикапом «Додж» 1977 года выпуска, золотистого цвета, который продал в 1983-м. Впоследствии он купил красно-белый пикап «Форд», новый, и ездил на нем до августа 1986 года.

У самого Риджуэя был бордовый пикап «Форд» 1977 года, купленный в 1984 году. Он сам установил на нем вместо багажника кемпер. До этого он ездил на пикапе «Додж» 1975 года, красно-коричневом, с пятнами грунтовки на борту. Крышу на нем он неоднократно менял; в основном все крыши были белыми. После аварии в 1984 году пикап был списан по страховке и уничтожен.

Все данные, собранные Мэттом Хейни, говорили о том, что Гэри Риджуэй может стать подозреваемым номер один по делу Убийцы с Грин-Ривер. Сам Мэтт был практически уверен, что убийца найден. Основываясь на его отчетах, Джим Помпей отдал приказ об аресте Риджуэя и обыске у него дома, в его шкафчике в компании «Кентуорт» и в его автомобилях. От офиса генерального прокурора ордер на обыск подписали Эл Мэттьюз и Мэрилин Бреннеман. Кроме того, у подозреваемого предполагалось взять образцы крови, слюны и волос для выделения ДНК. Если Гэри Риджуэй – убийца, то его безнаказанности пора положить конец.

8 апреля 1987 года в дом Риджуэя, где он жил с постоянной партнершей Джудит Линч, нагрянула полиция. О том, что за ним ведется наблюдение, Риджуэй не подозревал; он был заметно удивлен появлением детективов у себя на пороге. Джудит не верила своим глазам: ее Гэри, такой тихий и добродушный, который и мухи не обидит, подозревается в убийствах?

Мало кто в округе Кинг мог похвастаться столь малой осведомленностью о деле Убийцы с Грин-Ривер, как Джудит: она не читала газет и старалась поменьше смотреть новости. Они ее не интересовали. Телевизор Джудит включала, когда там шли сериалы или кино. Конечно, кое-какие слухи до нее доходили, но она не обращала на них внимания. Где-то в городе пропадают проститутки. Какое ей до них дело?

И вдруг к ним в дом – тот, в который она успела вложить столько сил и любви, где даже ковры выбраны по ее рекомендации, – являются полицейские! В тот момент у них с Гэри в гостях была его мать, Мэри Риджуэй. Она, в отличие от Джудит, не стала изумленно стоять в стороне. Мэри возмущалась таким вторжением. У них в семье нет и не может быть преступников. Ее Гэри – послушный и добрый мальчик. Кому, как не матери, это знать.

Показав ордер, подписанный в прокуратуре, полицейские приступили к делу. Им предстояло обыскать нынешнее жилище Гэри Риджуэя, его машину и машину Джудит. На заводе «Кентуорт» другая группа тем временем досматривала шкафчик подозреваемого.

В первую очередь они обращали внимание на мелкие волокна или следы краски, которые помогли бы связать подозреваемого с жертвами. Детективы искали частицы серебристой автоэмали, обнаруженной на телах четырех жертв. Их интересовали также вещи убитых: украшения, предметы одежды – что угодно, лишь бы установить его причастность. Джудит вспомнила, что потеряла свой браслет в машине у Гэри. Что, если его найдут и решат, будто браслет обронила другая женщина?

Она немедленно заявила о браслете полицейским, и те зафиксировали это в протоколе. Самого Риджуэя тем временем увезли в управление полиции на допрос. Он вел себя достаточно спокойно, а от присутствия адвоката отказался. Это само по себе означало полную лояльность подозреваемого и готовность сотрудничать со следствием.

На допросе Риджуэй, не отпираясь, подтвердил, что хорошо знал местных проституток и пользовался их услугами. Он доходчиво объяснил, что в период с 1981 года, после развода со второй женой, и до 1985-го, когда они познакомились с его нынешней спутницей, Джудит, находился в «активном поиске», то есть встречался с разными женщинами и часто обращался к проституткам. Ему нравится секс, он считает его естественной потребностью мужчины. В отсутствие постоянной партнерши проститутки очень выручают.

Но с тех пор, как они встретились с Джудит, о проститутках он и не думал. Она полностью его удовлетворяет. Джудит – прекрасная женщина, и они собираются пожениться. С момента встречи с ней он не обращался к проституткам ни разу. Данные наружного наблюдения это подтверждали.

Риджуэю предложили сдать образцы ДНК – кровь, слюну и волосы. На это он тоже согласился без раздумий. Правда, пока следствие не могло извлечь ничего полезного из этих образцов, поскольку в сухой сперме ДНК выявляли в течение трех лет, а в сухой крови – целых пять. С момента последнего убийства, при котором остались следы ДНК – сперма подозреваемого, – прошло уже четыре года, так что тут наука помочь следствию не могла. Тем не менее методы идентификации совершенствовались, и образцы взяли с заделом на будущее. Риджуэй покорно сдал кровь, пожевал кусок марли – так брали образцы слюны. У него пинцетом выдернули несколько волосков с головы, рук и лобка. В глубине души полицейские надеялись, что подозреваемый может раскрыть себя под таким психологическим давлением, но нет, Риджуэй по-прежнему хранил спокойствие.

Результаты обыска в доме Риджуэя, его шкафчике и автомобилях оказались обескураживающими. Никаких улик, связывающих его с убийствами на Грин-Ривер, обнаружено не было. Единственным положительным моментом оказалась скрытность, с которой проводились процедуры наблюдения, опросов свидетелей и обыска: журналисты не узнали о них, и нового града упреков в адрес полиции, схватившей невиновного, не посыпалось. Собственно, пресса уже утратила интерес к этому делу, давно не сулившему броских заголовков.

А вот на работе для Гэри последствия были – правда, смешные, а не трагические. Он считался ценным сотрудником, многие компании хотели, чтобы их грузовики разрисовывал именно Риджуэй, потому начальству и в голову не пришло его увольнять. Да, из-за дислексии он мог перепутать название краски, ошибиться с химическим компонентом, но всегда безропотно все исправлял и переделывал. У него было прозвище – Ошибочка, – но так Риджуэя называли только за глаза.

Теперь же, когда коллеги прознали, что его допрашивали в связи с убийствами на Грин-Ривер, а у них в раздевалке побывали полицейские и изъяли вещи у Риджуэя из шкафа, за ним закрепилась новая кличка – Грин-Ривер Гэри. Инициалы «ГР» – «Гэри Риджуэй» – повторяли название реки, Грин-Ривер. Эта кличка прилепилась к Риджуэю на много лет. Потому что вскоре – не прошло и трех дней – он вернулся на работу, полностью оправданный. Обыск ничего не принес, полицейские поняли, что поймали не того человека. Да и кто поверит, что тихоня, вечно пытавшийся присесть к другим в столовой, как-нибудь пошутить, примкнуть к разговору, мог в течение двух лет десятками убивать проституток и скрываться от полиции? Быть такого не может! Достаточно вспомнить, каким жалким он выглядел, когда изредка заглядывал в пивную, где коллеги собирались после работы. Ему очень хотелось считаться среди них своим. Но он был какой-то странный, не вписывался в коллектив.

Женщины его сторонились, поскольку иногда он мог попытаться обнять их, помассировать плечи. Мужчин не интересовали его разговоры на библейские темы – он посещал какую-то местную церковь или отделение секты, кто их разберет. Разве что про рыбалку они еще могли поговорить. В целом друзей в «Кентуорте» он так и не завел, хоть и проработал там почти двадцать лет. И на следующие годы превратился в Грин-Ривер Гэри.

Джим Помпей распорядился исключить Риджуэя из числа перспективных подозреваемых и сосредоточиться на других кандидатурах. Конечно, он был разочарован тем, что обыск и допрос не принесли желаемых результатов. Но у них попросту не было улик, чтобы привлечь Риджуэя к ответственности. Материалы по нему пришлось отложить в долгий ящик. Мэтт Хейни, по-прежнему уверенный, что с Риджуэем не все чисто, занялся по приказу начальства другими подозреваемыми.

К несчастью, в скором времени с капитаном Помпеем произошел трагический инцидент. Он давно увлекался погружениями с аквалангом и подводной охотой. В тот раз они решили понырять с другим детективом из офиса шерифа, Бобом Стокхемом, его братом и Роджером Данном, частным сыщиком. Их излюбленным участком для погружений был Ричмонд-Бич на северной оконечности Сиэтла. Недавно Помпей купил новое ружье для подводной охоты и горел желанием его опробовать.

На глубине около тридцати метров Помпей понял, что у его акваланга возникла неполадка – сломался регулятор подачи кислорода. Стокхем увидел, что Помпей запаниковал, и попытался поднять его на поверхность, но их разнесло в разные стороны, и Помпей вынырнул слишком быстро.

На поверхности он оказался уже без сознания; остальные спешно вызвали на помощь катер береговой охраны. Спасатели повезли Помпея в госпиталь, но его легкие пострадали так сильно, что до камеры декомпрессии он не дотянул.

Джим Помпей скончался от легочной эмболии. Ему не было еще и сорока, а по физической форме он превосходил большинство своих коллег в полиции. Однако Помпей погиб.

Временным исполняющим обязанности начальника следственной группы стал Грег Бойл, а в декабре 1987-го на эту должность был назначен Боб Эванс.