К книге
Китайская поэзия. Часть 3. Поздняя классическая поэзияДинастия Мин (1368—1644). Чжао Юй (вторая половина XIV в.). Перевод: Смирнов И.С.
37%
Династия Мин (1368—1644). Чжао Юй (вторая половина XIV в.). Перевод: Смирнов И.С.
92

Завершая службу ("Уже три года скиталец-гость томится в дальнем краю...")

Уже три года скиталец-гость

 томится в дальнем краю

И взор устремляет за реку, на юг,

 но дома не увидать.

И каждую ночь в сиянье луны

 над городскою стеной

Прозрачно-чистые слезы блестят

 на дудочке из тростника.

Источник: "Светлый источник", 1989

Предыдущая главаГлава 92 из 250Следующая глава