Ветрено, мелия расцвела,
светел простор реки.
К берегу челн одинокий приник,
пуст укромный залив.
На мелководье мальчик стоит,
голову опустив.
Ряску задумчиво зачерпнул —
кормит гусенка с руки.
Источник: "Шедевры китайской поэзии X-XVII веков", 2010