Грены, что отложил шелкопряд,

Раскрываются все подряд.

Всюду гусеницы расползлись —

На коконнике так и кишат.

Серебрится иней кругом,

Веет в комнате холодком.

К шелковице на дальней меже

Поспешаю за свежим листом.

Нарываю побольше его,

Не оставив почти ничего.

Нежных гусениц застудить

Опасаюсь больше всего.

Знатной дамы вниманье привлек

ой набитый листвой кузовок...

Отчего я так тороплюсь,

Ей на башне и невдомек.

Орех водяной собираю,

Рву его снова и снова.

Орех водяной собираю —

Не поранить бы рук!

Лотос потом собираю,

Рву его снова и снова.

Корни его так нежны —

Не повредить бы вдруг.

Это не так-то просто —

Вынуть из лотоса зерна

Или орех разделать —

Он и колюч и тверд...

Сборщицу оцените,

Прошу вас покорно,

Она на ветру холодном

Возвращается в порт.

Я весну провожала вчера,

В свой она возвратилась удел.

Позади цветопада нора,

Ветви в красном — лишь кое-где.

А за шторою — все зелено,

Тень густая по травам снует.

Лепестков облетевших полно,

Кто, не знаю, их подметет.

Пусть никто

Не коснется цветов,

Пусть никто

Не притронется к ним!

Будет вечер восточный потом,

Их сметет дуновеньем своим.