Весенней водою
озера полны,
Причудлива в летних
горах тишина.
Струится сиянье
осенней луны,
Свежа в одиночестве
зимнем — сосна...
Источник: "Китайская пейзажная лирика III-XIV вв.", 1984