О, как богаты цветами
Сады богачей в столице!
Дорожки к роскошным покоям
Цветами окаймлены.
А если вдруг между ними
Покажется колос риса,
Его вырывают с корнем,
Словно негодный сорняк!
Источник: "Антология китайской поэзии", Том 2, 1957