В полночь ладью поворачиваю,
въезжаю в Чускую землю.
Светит луна; и горы и воды
сине-зелеными стали.
Одна обезьяна вдруг вскрикнет
средь ночи в порывах осеннего ветра,
И даже тому, кто совсем не грустит,
она оборвет нутро.
Источник: "Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии", 1977, стр. 288