К книге
Китайская поэзия. Часть 2. Классическая поэзияДинастия Тан (618—907). Гэн Вэй (730?-790?). Перевод: Алексеев В.М.
52%
Династия Тан (618—907). Гэн Вэй (730?-790?). Перевод: Алексеев В.М.
358

В осенний день ("Закатное солнце стоит в деревенских воротах...")

Закатное солнце

 стоит в деревенских воротах

Сделалось грустно —

 с кем перемолвлюсь словом?

Сельским проулком

 нынче никто не ходит.

Ветер осенний

 зрелую ниву колышет.

Источник: "Постоянство пути. Избранные танские стихотворения в переводах В.М. Алексеева", 2003

Предыдущая главаГлава 358 из 693Следующая глава