Внизу, под стеной городской Ияна
трава раскошно-густа;
Горный поток струит на восток,
дальше — снова на запад.
Деревья в цвету... Кругом ни души...
Летят лепестки, осыпаясь.
В весенних горах тропинка одна...
Безлюдье... Птиц голоса.
Источник: "Постоянство пути. Избранные танские стихотворения в переводах В.М. Алексеева", 2003