К книге
Китайская поэзия. Часть 2. Классическая поэзияДинастия Тан (618—907). Ду Фу (712-770). Перевод: Звягинцев Н.Н.
43%
Династия Тан (618—907). Ду Фу (712-770). Перевод: Звягинцев Н.Н.
296

Дикая долина ("прозрачно осенью насквозь она видна...")

прозрачно осенью насквозь она видна

любое облако набухло как волна

уходит в небо растворяется вода

потом сгущается и прячет города

сначала листья после лиственный ручей

затопят горы волны солнечных лучей

журавль как поздно возвращение твое

кружат вороны лес наполнив до краев

Источник: Ду Фу. "Проект Наталии Азаровой", 2012

Предыдущая главаГлава 296 из 693Следующая глава