К книге
Китайская поэзия. Часть 2. Классическая поэзияДинастия Тан (618—907). Лю Чанцин (709?-780?). Перевод: Эйдлин Л.З.
41%
Династия Тан (618—907). Лю Чанцин (709?-780?). Перевод: Эйдлин Л.З.
285

В снег ночую у хозяина дома на горе Фужуншань ("День вечереет. Синие горы вдали...")

День вечереет.

 Синие горы вдали.

Пасмурно небо.

 Беден невзрачный дом...

Ночью в воротах

 слышу — собачий лай...

Ветер со снегом.

 Вернувшийся человек!

Источник: "Поэзия эпохи Тан VII-X вв. ", 1987

Предыдущая главаГлава 285 из 693Следующая глава